Por un lado, la palabra B’elebej’ significa nueve. Este número es importante dentro de la cosmovisión maya, pues representa el número del poder, el camino, la acción y de la energía femenina —a su vez, número que funge como base, creación y éxito
Mientras que por otro lado, B’atz’ se traduce como «hilo». Considerado como nahual, B’atz es el tejido, el sentido del pueblo y de la familia. A su vez, también significa el destino, las venas y arterias del cuerpo, el principio y el fin, el primer día del calendario maya Cholq’ij.